Hors-Saison рассказывает историю известного актера Матье, который пришел к стоянке в своей жизни. Из-за проблем в жизни и меланхолического настроения он уезжает отдохнуть в термальный спа в Западной Франции. Там он встречает Алис, учительницу фортепиано за 40. Они влюбились 15 лет назад, но расстались. Эта встреча вновь оживляет их старую любовь и прожитые ими воспоминания. Оба начинают вновь оценивать свои чувства друг к другу. Зрители испытывают эмоциональные взлеты и падения, сожаления и надежды старых любовников в процессе их воссоединения. Фильм снимался в небольшом прибрежном городке Западной Франции.
