Yaz 1998'de geçen hikaye, 14 yaşındaki Cassandre'nin hayatına odaklanmaktadır. Cassandre'nin bedeni değişmekte ve bu durum ailesi tarafından fark edilmektedir. Ancak Cassandre'nin hayatı, yaz tatili boyunca katıldığı bir at merkezinde değişir. Kendine ait bir dünya bulduğu bu merkezde, Cassandre ailesinin normlarından farklı bir normalite keşfeder ve bu yeni deneyim, onu ailesinin ağırlığından biraz olsun uzaklaştırır. Filmde öne çıkan karakterler Cassandre'nin yanı sıra ailesi ve at merkezinde tanıştığı yeni arkadaşlarıdır.
Film, izleyicilerin genç bir kızın büyüme hikayesini ve ailesinden farklı bir dünyayı keşfetme deneyimini takip etmelerini sağlar. Cassandre'nin bu yeni dünyada yaşadığı deneyimler, izleyicilerin empati kurmasını ve karakterin duygusal yolculuğunu anlamasını sağlar. Film, Fransa'nın kırsal kesiminde çekilmiştir.
